Sadržaj:
Kada sletite na Fidži i pozdravite se s pozdravom " Bula! "(izgovara se boo-lah!), sigurno ćete osjetiti da ste došli na neko posebno mjesto. Ljudi Fidžija su izrazito topli i prijateljski raspoloženi i vole izraziti svoju ljubav prema životu i svoju iskrenu gostoljubivost s zaraznim, entuzijastičnim i sveprisutnim "Bulas!"
Poput havajske riječi Aloha, bula zapravo ima mnoštvo značenja i upotreba: njegovo doslovno značenje je "život", a kada se koristi kao pozdrav, podrazumijeva želje za kontinuiranim dobrim zdravljem (službeni službeni pozdrav je "Ni sa bula vinaka," što znači "poželjeti vam sreću i dobro zdravlje", ali gotovo uvijek se skraćuje na samo običnu „bula ').
Bula također se koristi kao blagoslov kad netko kihne. To je jedna od onih riječi poput grazie na talijanskom, mucho na španjolskom i bitte na njemačkom koji se drži uz tebe. Kad napustite Fidži, čuli ste "Bula!" stotine puta i naći ćete se izgovarajući iznova i iznova prijateljima i obitelji koji nemaju pojma o čemu govorite.
Ostale fidžijske fraze koje trebate
Iako je engleski jedan od službenih jezika otoka Fidžija, poznavanje malog jezika može znatno doprinijeti poboljšanju kvalitete vašeg odmora u ovom tropskom raju. Baš kao i bilo gdje drugdje u svijetu, mještani će znati cijeniti činjenicu da ste odvojili vrijeme za upoznavanje s njihovom kulturom prije nego što posjetite svoju domovinu.
Zajedno s bula , postoje brojne druge uobičajene fraze koje biste trebali znati prilikom posjeta Fidžiju, uključujući i formalne ni sa bula vinaka , koji se koristi samo kao pozdravni pozdrav (za razliku od bula , koji je zamjenjiv).
' Vinaka , "iako se ovdje koristi da označi nešto drugo, može se koristiti i kao način da se kaže" hvala ", a to možete i skratiti na" Naka "kada pokušavate zahvaliti za uslugu primljenu na Fidžiju, i ako ste posebno zahvalni, možete koristiti" vinaka vaka levu ", što grubo znači" puno hvala ".
"Moce" (izgovara se moljac) je fidžijski izraz za "zbogom", dok je "yadra" jutarnji pozdrav, "kerekere" se koristi za značenje "molim", "vacava tiko" znači "kako si", i "au domoni iko" znači "volim te" (romantično), dok je "au lomani iko" više obiteljski način da se kaže isto.
"Io" (izgovara se ee-oh) znači "da", dok je "sega" "ne", a "sega la nega" jedna od najpopularnijih fraza u fidžijanskom životu, jer to znači, kao "Hakuna Matata" iz " Kralj lavova, "bez brige", što je jedan od najvećih etosa opuštene kulture Fidžija. Zapravo, jedna od najpopularnijih engleskih fraza na otoku zapravo je "bez brige, bez žurbe!"
Kada je riječ o preuzimanju uputa, također ćete htjeti znati da " dabe ira "znači sjesti dok" tucake "znači ustati, i ako slučajno čujete nekoga kako govori" lako mai ke , "trebali biste ići k njima kao što fraza znači" dođite ovdje ", dok" mai kana "znači" dođite i jedite ".
