Dvanaest dana Božića u Irskoj

Svi znate dvanaest dana Božića, od Shakespeareove "Dvanaeste noći" do jarebice u stablu kruške. Ali što se događa tijekom ovih dvanaest dana u Irskoj? Pokušat ću vam dati kratak propadanje, iz dana u dan. Zapravo, četrnaest dana, od Badnjaka do blagdana Bogojavljenja.

24. prosinca - Badnjak

Božićno je drvce uvezeno tek nedavno u Irsku - ali Badnjak je bio vrijeme kada su svijeće bile upaljene.

Nakon zalaska sunca u prozore je stavljeno nekoliko svijeća, po jedan za svakog člana kućanstva. Ili kao modernizirana poganska tradicija ili kao "vodstvo Svete obitelji". Najveća svijeća bila je poznata kao coinneal mór na Nollag ("velika Božićna svijeća"). Onda je otišlo u crkvu … I nakon toga piti s susjedima.

25. prosinca - Božić

Ako ste u potrazi za mirom i tišinom, ovo je vaš dan - Irska je praktički mrtva za svijet na Božić. Dan je proveo s bliskom obitelji, zabarikadiran u dom, jeo prokulice i gledao godišnju re-run "Zvuk glazbe" na RTÉ. Samo oko 11 sati ulice postaju pretrpane, čak i nevjernici kreću u misu. Možda najdosadniji dan irske godine za posjetitelje. Krenite prema prirodnim atrakcijama, sve ostalo je zatvoreno.

26. prosinca - Dan sv. Stjepana (ili dan boksanja)

Poznat i pod imenom "Wren Day", dan mummersa i "Wren Boysa" - tradicionalno prerušeni mladići idu okolo, recitirajući besmislene pjesme, moleći za poslastice i noseći mrtvog wren-a (ovih dana uglavnom u liku).

Slične tradicionalne aktivnosti, iako na nešto sofisticiranijoj razini, povezane su s mummerima. Djeluju u Ulsteru, Dublinu i Wexfordu, održavajući narodno kazalište živim.

27. prosinca - prodaja

Ovo je dan trgovina ići u užurbano - post-božićni početak prodaje i queues početi da se formira već sedam sati u Dublinu.

Izbjegavajte Brown-Thomas, Arnotta i Clerya oko vremena otvaranja … osim ako ne želite biti među lovom mafija za najbolje popuste. Usput, 27. prosinca je i blagdan Ivana Evanđelista.

28. prosinca - blagdan nevinih

Na taj je dan Herod očigledno naredio pokolj svih prvorođenih - čineći "childermas" jednim od najnesretnijih dana u narodnim običajima. Ne pokrećite nikakva poslovna pothvata ili putovanja, kako biste bili sigurni da ne počinjete ništa. "Dječji biskupi" danas su prestupljeni. Ali ova srednjovjekovna tradicija je davno umrla, u današnjoj Irskoj ne nalazite mladu osobu koja bi preuzela biskupsko prijestolje tijekom božićnog razdoblja.

29. i 30. prosinca

Nema posebnih tradicija vezanih za ove dane - danas se koriste za kupovinu (uglavnom se opskrbljuju alkoholom) ili odvode djecu u zoološki vrt, što je ujedno i poštovana tradicija, osobito u Dublinu.

31. prosinca - Nova godina

Irska ne provodi novogodišnju večer u stilu rivalstva New York Timesa, londonskog Trafalgar Squarea ili Edinburgh's Hogmanay - zabave i proslave su raspršena stvar. I vrlo alkoholno gorivo. Ako posjećujete u tom razdoblju, možda je dobro rezervirati jednu od organiziranih svečanosti.

Osim ako se ne želite pridružiti masama pokušavajući dobiti pivo u pivnici …

1. siječnja - Nova godina

"Sve je tiho na Novu godinu" … U2 su bili u pravu - jutarnji početak s smrtonosnom tišinom. Uglavnom zbog zabave prethodne noći. Nitko se ne sjeća da je ovo "Blagdan Obrezanja Gospodina našega Isusa Krista". Kao iu rimsko doba to je bio i Janusov blagdan, dvoglavi bog vrata i otvora. Zašto ne biste posjetili drevne figure poput Janusa na otoku Boa. Vjerojatno ćete biti jedina osoba tamo.

2. siječnja (blagdan Svetog imena Isusova) do 4. siječnja

To su dani koji se obično koriste za posjet udaljenijim prijateljima i odnosima, čisteći tako lijeve ograde. Nema postavljenog dnevnog reda.

5. siječnja - Dvanaesta noć i dvanaesta noć

Dvanaesta Noć je tradicionalno bila vrijeme kada je završio Božić - otuda i "Dvanaest dana Božića" (počevši od 25. prosinca).

Bila je to noć slavlja, veselja i praktičnih šala. Ovih dana škola počinje ponovno oko tog vremena, obilježavajući kraj "božićnih blagdana" za svakoga. Posljednja divlja zabava, međutim, više će vjerojatno biti bačena na zgodan vikend, ne nužno na 12. noć.

6. siječnja - Bogojavljenje

Ovaj dan je blagdan Bogojavljenja Gospodina našega Isusa Krista, tradicionalno povezan s klanjanjem mudraca ili staroga Božića (prema gregorijanskom kalendaru i još uvijek uočenim od nekih pravoslavnih crkava). U Irskoj je poznatiji kao Nollaig mBan - Mali Božić ili "Božić za žene". To je bio dan kada su žene bile ljubljene, mogle su podignuti noge i (nakon dvanaest ili više dana slaving-a da bi muževi bili sretni) i uživali. Gotovo zaboravljena tradicija.

U ponedjeljak

Ne smijemo zaboraviti irsku tradiciju Handela u ponedjeljak, prvog ponedjeljka u siječnju - kada bi djeca dobila male darove, nazvana (pogađate) "handsels".