Iako su mnogi od najpoznatijih hotela u Cuernavaci otmjeni spa centri koji se nalaze izvan centra grada (to su mjesta koja su privukla mještane Meksiko Sitija, koji redovito dolaze iz Meksika za vikend), a tu je i nekoliko nekretnina u centru grada. na pješačkoj udaljenosti od ključnih kulturnih znamenitosti, kao što je muzej Robert Brady, kao i zabavni ugostiteljski kafići i barovi - ovdje je vodič za gay noćni život u Cuernavaci.
Posebno ugodna opcija je Hotel Casa Azul (Calle Gral. Mariano Arista 17, 777-314-2141), zatvoreni vrtni kompleks smješten na sporednoj ulici oko šest ili sedam blokova sjeverno od glavnog trga Plaza de Armas. Cijene u hotelu Casa Azul počinju oko 110 USD radnim danom, a vikendom oko 160 USD.
Ovaj intimni hotel s izrazito ljubaznim osobljem smješten je oko malog, krivudavog bazena, u blizini kojeg se nalazi mali hotelski restoran. U ovom se restoranu poslužuje pun i ukusan doručak koji je uključen u cijenu. Bujni vrtovi i tropske biljke pružaju obilje hladovine i zelenila, oko kafića i bazena - teren nije opsežan, ali vlasnici su definitivno uložili puno truda u stvaranje bujne, opuštajuće okoline u samom središtu prilično prometnog centra grada. ,
Hotel ima oko 25 soba, od kojih je svaka posebno ukrašena umjetničkim djelima koja se odnose na bogatu arheološku povijest regije, kao i na umjetnost i kulturu drugih područja u Meksiku - ime svake sobe otkriva ukrasni stil na koji se odnosi, iz Chiapasa i Pueble. u Chihuahua i San Miguel de Allende.
Svaka soba ima obilje modernih dodira poput TV-a ravnog ekrana, besplatni bežični pristup internetu i male, ali vrlo moderne kupaonice.
