Kako koristiti ulice u Parizu: Paris Par Arrondissement

Šetajući u Parizu i unatoč dolasku Google karata i besplatnih aplikacija za putovanja za pametne telefone, nije rijetkost vidjeti posjetitelje koji se bore da otkriju ili dešifriraju ogromne i glomazne karte namijenjene turistima. Sumnjajući da su ti posjetitelji među onima koji se iz bilo kojeg razloga ne žele osloniti na digitalne karte, u iskušenju je da im se približi i istaknu sljedeće: "Hej, jeste li znali da možete kupiti mnogo više prijenosni vodič za grad u Parizu. koji će te zauvijek osloboditi tvojih zatajenja? " Ali ako biste objasnili da su ove karte u džepu veličine - uklopivši se u većinu džepova kaputa - uglavnom na francuskom, vjerojatno ćete se susresti sa skepticizmom.

Ali ovdje je istina: zapravo ne morate znati ni riječ francuskog da biste koristili ove staromodne karte. Nakon što ste dobili objesiti gledajući gore ulicama i navigaciju na odgovarajuće pariškom susjedstvu ili arondismanu sve što vam je potrebno su prosječne prostorne vještine razmišljanja kako biste pronašli svoje odredište. I jedna dodatna korist od korištenja ovih karata? Vi ćete izgledati manje kao "očigledan turista" i više kao pamet lokalni (ali pobrinite se da jarku fanny paket zajedno s divovskom presavijeni kartu uklopiti u). Evo kako ih koristiti, korak po korak.

Nabavite kopiju tipične Compact Paris Street Map

Možete ga pronaći na bilo kojem kiosku za novine, željezničkoj stanici ili knjižari u gradu ili u zračnoj luci.

Naziva se najpopularnija verzija Paris Pratique Par Arrondissement ( Pariz po distriktu ), ali svako kompaktno izdanje će učiniti trik.

Možete pitati prodavača ili prodavača knjiga za plan de Paris (plahn de Pah-ree ) ili a plan arrondissements ( plahn dez ahrone-dees-mahn ).

Prva stranica obično ima indeks simbola boja koji se koriste u cijeloj knjizi. Postoje i engleski prijevodi!

Sljedeće stranice obično imaju cjelovite karte podzemne željeznice, RER i Bus.

Abecedni indeks pored imena ulice. Odgovarajući broj svake pojedine ulice i mjesto mreže označeni su s lijeve strane.

Slijedite indeks pojedinačne arrondissement karte, označene crvenim brojem okruga.

Odlučite kamo trebate ići

Ako trebate doći do općeg područja, ali nemate naziv ulice, saznajte što je najbliža metro, prigradski vlak ili "RER" te autobusna stajališta te koristite jednu od karata na početku vodiča shvatiti što će vam trebati.

Ako imate točnu adresu na umu, okrenite se abecednom indeksu ulica, nazvanom "Repertoire des Rues" u indeksu na prvoj stranici. Opet, dopustite mi da vas uvjerim: ovdje ne morate znati ni jedan francuski jezik. Sve dok znate ime ulice (i kako je pisati), sve što trebate učiniti je potražiti po abecedi.

Pronađite svoju ulicu u abecednom indeksu

Potražite ulicu koja vam je potrebna prema prvom slovu njezina imena. Imajte na umu da ime ulice dolazi nakon "Rue de", "Avenue de" ili "Boulevard de". Obavezno isključite "de" ili "des" iz naziva ulice.

Na primjer, ako trebate pronaći "Avenue des Champs Elysées", potražite "Champs Elysées" pod "C".
Ostali dijelovi naziva ulice koji se ispuštaju prilikom traženja imena u indeksu su "Trg", "Mjesto", "Porte", "Quai du" i "Quai de la".

Budite što precizniji kada potražite naziv ulice i također provjerite imate li pravu utakmicu. U Parizu je uobičajeno da se isto ime ulice ponavlja preko kvadrata, bulevara, avenija, slijepe ulice , i rues .

Kada pogledate "Champs Elysées", vidjet ćete oboje "Champs Elysées P. des" i "Champs Elysées Av. Des". Ako tražite "Avenue des Champs Elysées", u redu je samo drugi popis.

Da saznate u kojem se ulicu nalazi vaša ulica i gdje se može naći na zemljovidu pojedinog arrondissementa, pogledajte lijevo naziva ulice.

Broj najudaljeniji ulijevo je arondissement gdje se nalazi ulica. Za "Champs Elysées Av. Des", taj broj je 8. Ulica je u 8. okrugu.

Slova i brojevi izravno s desne strane naziva ulice odgovara mjestu na kojem se ulica može naći na karti arrondismanske karte. Zapišite ih dolje.

Pronađite pojedinačnu kartu okruga koja odgovara ulici koju trebate

Avenue des Champs Elysées nalazi se u 8. okrugu.

Okrenite se na pojedinačnu kartu okruga označen s "8" u sva četiri ugla (obično crvenom bojom).
Vidjet ćete da karta za 8. arondisman prikazuje postaje metroa i ključne zgrade i spomenike.

Također ćete primijetiti da je karta postavljena u mrežu. Na ovoj stranici brojevi se prikazuju vodoravno, a slova okomito.

Pronađite svoju ulicu na karti

Mrežne koordinate Avenue des Champs Elysées su G12 do I15. Znam, dakle, da ću moći pronaći ulicu i najbliže postaje metroa promatrajući područje karte "8" koja odgovara tim koordinatama.

Budi oprezan: neki su arondismani posebno veliki i odgovaraju dvjema stranicama karata. Ako ne vidite brojeve i slova vaših koordinata na karti, okrenite natrag ili naprijed stranicu. Vaša je ulica vjerojatno u velikoj četvrti.

Stvari koje treba zadržati na umu

Ako tražite ulicu ili mjesto u jednoj od okolnih pariških okruga, kao što su La Défense, Bois de Vincennes ili Bois de Boulogne, trebate konzultirati stražnji dio vodiča. Budući da ta mjesta tehnički nisu dio pravilnog Pariza, u vodiču postoje zasebne karte indeksa i područja.

siguran arondismanu karte, uključujući 15. i 18. okruge, imaju rešetke koje su raspoređene s brojevima koji se pokreću okomito, a slova prikazuju vodoravno.

Okolni okruzi označene su, obično crveno, oko svake karte pojedinačnog područja.

Čestitamo! Pronašli ste svoju ulicu

• Preusmjerite se kada već znate što arondismanu Upadas.
• Pogledajte što je još zanimljivo u području gdje ste već vidjeli neke od znamenitosti.
• Saznajte gdje se nalazi najbliža pošta, policijska postaja, park ili crkva.

Što je s aplikacijama?

Ako imate pametni telefon ili tabletno računalo, možda ćete radije uložiti u dobru aplikaciju koja sadrži karte svih pariških okruga, kao i kartu podzemne željeznice. Provjerite na mreži popis nekih pristojnih.