Sadržaj:
Međunarodni festival književnosti u Berlinu ( Međunarodni književni festival Berlin ili skraćeno "ilb") je najveći književni događaj u gradu. Ovaj uvodni događaj na sajmu knjiga u Frankfurtu u listopadu održat će se tijekom 10 dana i predstaviti najbolje od suvremene proze i poezije pisaca širom svijeta. Događaj se održava pod pokroviteljstvom Njemačke komisije za UNESCO i poštovan je događaj na kalendaru u Berlinu.
Ilb privlači više od 30.000 djece (postoji program za djecu i mlade) i odrasle. Postoji više od 300 događaja, uključujući čitanja poznatih autora. Pisci čitaju svoje izvorno djelo na materinskom jeziku s glumcima nakon čitanja s njemačkim prijevodom. Rasprava slijedi mnoga čitanja s prevoditeljima koji olakšavaju raspravu između sudionika i autora.
Program i posebna događanja
Kalendar događanja je korisno razvrstan u dan, mjesto ili odjeljak. Razni tekstovi podijeljeni su u pet tematskih cjelina:
- Književnost svijeta - svjetski poznati autori iz cijelog svijeta
- Razmišljanja - pisci i međunarodni stručnjaci raspravljat će o političkim, društvenim i kulturnim temama iz istočne Europe.
- Međunarodna dječja i omladinska književnost - Najbolja književnost za djecu i mlade
- Govori, sjećanje - njemački i međunarodni autori posljednjih desetljeća pamte se u kombinaciji čitanja i razgovora
- poseban
Volite slikovitu riječ? Provjerite Dan grafičkih romana gdje su umjetnici u nastajanju prepoznatljivi po svom uzornom radu.
Još jedan ne-propustiti događaj je večer "Novi njemački glasovi". Predstavljeni su najbolji i najsjajniji talenti mladog njemačkog govornog područja. Možda ćete vidjeti sljedeći Günter Grass …
… ili ste možda sljedeći veliki autor. Odjeljak "Berlin reads" poziva svakoga tko živi u Berlinu da pročita prozu ili poeziju po svom izboru. Svaki sudionik dobit će besplatnu ulaznicu za događaj otvaranja festivala. Prijavite se slanjem e-maila na [email protected].
Publikacije s Festivala
Ako ne možete napraviti festival ili želite zadržati na veličinu, postoje tri publikacije koje obuhvaćaju događaj.
Katalog: Pregled svih sudionika, uključujući fotografije, kratku biografiju i bibliografiju.
Berlinska antologija: Tekstovi i pjesme odabrane od strane gostiju međunarodnog festivala književnosti. Svaki je objavljen na izvornom jeziku s njemačkim prijevodom.
Scritture Giovani: Knjiga koja sadrži kratke priče mladih pisaca o zajedničkoj temi.
Ako ste doista u povlačenju knjiga, pročitajte svoj put kroz popis knjižara s engleskim jezikom u Berlinu.
2016 Međunarodni festival književnosti u Berlinu
16. godišnja Međunarodni književni festival Berlin održat će se od 7. do 17. rujna 2016. godine. Festival se održava u Haus der Berliner Festspiele s raznim čitanjima koja se odvijaju u gradu na oko 60 lokacija.
- Adresa Berliner Festspiele: Schaperstraße 24, 10719 Berlin
- Web stranica festivala: www.literaturfestival.com
- Metro: U Spichernstr., U Uhlandstr; Autobus Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
- UlazniceDostupno putem e-maila pod [email protected] ili telefonom pod 0049 (030) 278786-66 / -70 od ponedjeljka do petka, 9:00 do 13:00 i od 14:00 do 17:00.
