Dom Afrika - Srednji Istok Svahili osnove i korisne fraze za putnike u Istočnoj Africi

Svahili osnove i korisne fraze za putnike u Istočnoj Africi

2024

Sadržaj:

Tko govori svahili?
Podrijetlo svahilija
Učenje govora na svahiliju
Osnovne fraze za svahili za putnike

Tko govori svahili?

Svahili je najrašireniji jezik u podsaharskoj Africi i djeluje kao lingua franca za većinu istočne Afrike (iako to nije prvi jezik mnogih ljudi). U Keniji i Tanzaniji, svahili dijeli naslov službenog jezika s engleskim, a djeca u osnovnoj školi obično se podučavaju na svahiliju. Mnogi Ugandi razumiju neki Swahili, iako se rijetko govori izvan glavnog grada, Kampale.

Ako putujete u Ruandu ili Burundiju, francuski će vas vjerojatno odvesti dalje od svahilija, ali nekoliko riječi ovdje i tamo treba shvatiti i trud će biti cijenjen. Svahili se također govori u dijelovima Zambije, Demokratske Republike Kongo, Somalije i Mozambika. Procjenjuje se da oko 100 milijuna ljudi govori svahili (iako samo oko milijun smatra da je to njihov materinji jezik).

Podrijetlo svahilija

Svahili sežu već nekoliko tisuća godina, ali se svakako razvio u jezik koji danas čujemo s dolaskom arapskih i perzijskih trgovaca na istočnoj afričkoj obali između 500. - 1000. godine. Svahili je riječ koju su Arapi koristili za opisivanje "obale", a tek kasnije se ona primjenjivala na prepoznatljivu istočnoafričku obalnu kulturu. Na svahiliju je ispravna riječ za opisivanje jezika Kiswahili i ljudi koji govore Kiswahili kao svoj materinji jezik mogu sebe nazvati Waswahilis , Iako su arapski i autohtoni afrički jezici glavna inspiracija za svahili, jezik uključuje riječi izvedene iz engleskog, njemačkog i portugalskog.

Učenje govora na svahiliju

Svahili je relativno jednostavan jezik za učenje, uglavnom zato što se riječi izgovaraju kako su napisane. Ako želite proširiti svoj svahili izvan osnovnih fraza navedenih u nastavku, postoji nekoliko izvrsnih online resursa za to. Pogledajte Kamusi projekt, ogroman online rječnik koji uključuje Vodič za izgovor i besplatnu svahili-englesku rječnik za Android i iPhone. Travlang vam omogućuje preuzimanje audio zapisa osnovnih fraza na svahiliju, dok jezik jezika i kulture na svahiliju nudi tečaj lekcija koje možete samostalno dovršiti putem CD-a.

Još jedan sjajan način da se uronite u kulturu svahilija je slušanje emitiranja na jezicima iz izvora kao što je BBC Radio na svahiliju, ili Glasa Amerike na svahiliju. Ako biste radije učili svahili na dolasku u Istočnu Afriku, razmislite o pohađanju tečaja jezične škole. Pronaći ćete ih u većini većih gradova u Keniji i Tanzaniji - samo pitajte svoj lokalni turistički informativni centar, hotelijer ili veleposlanstvo. Međutim, odlučite učiti svahili, pobrinite se da uložite u izraze - bez obzira na to koliko studirate, vjerojatno ćete zaboraviti sve što ste naučili prvi put kada ste stavljeni na licu mjesta.

Osnovne fraze za svahili za putnike

Ako je vaša potreba na svahiliju jednostavnija, pregledajte popis u nastavku za nekoliko vrhunskih fraza koje ćete prakticirati prije odlaska na odmor.

pozdravi

Pozdrav = jambo / hujambo / salama
Kako si? = habari gani
Fine (odgovor) = nzuri
Zbogom = kwa heri / kwa herini (više od jednog pesona)
Vidimo se kasnije tutaonana
Lijepo vas je upoznati nafurahi kukuona
Laku noć = lala salama

Civilities

Da = ndiyo
Ne = hapana
Hvala vam Asante
Puno vam hvala = asante sana
Molimo = tafadhali
U redu = Sawa
Oprostite samahani
Nema na čemu starehe
Možeš li mi pomoći? = tafadhali, naomba msaada
Kako se zoveš? = jina lako nani?
Moje ime je = jina langu ni
Odakle si? = unatoka wapi?
Ja sam iz … = natokea …
Mogu li se slikati? = naomba kupiga picha
GovoriŠ li engleski? = unasema kiingereza?
Govorite li svahili? = unasema Kiswahili?
Samo malo kidogo tu!
Kako kažete na svahiliju? = unasemaje … kwa kiswahili

Ne razumijem sielewi
Friend = Rafiki

Oko

Gdje je…? = ni wapi …?
Zračna luka = uwanja wa ndege
Autobusna stanica = stesheni ya basi
Autobusna stanica = bas stendi
Taxi stalak = stendi ya teksi
Željeznički kolodvor = stesheni ya treni
Bank = benki
Tržište = Soko
Policijska postaja = kituo cha polisi
Poštanski ured = Posta
Turistička zajednica = ofisi ya watali
WC / kupaonica = Choo
U koje vrijeme odlazi? = inaondoka saa … ngapi?
Bus = basi
Minibus = matatu (Kenija); dalla dalla (Tanzanija)
Plane = ndege
Vlak = treni / gari la moshi
Ima li autobus koji ide …? = kuna basi ya …?
Htio bih kupiti kartu = nataka kununua tikiti

Je li blizu = ni karibu?
Je li daleko = ni mbali?
Tamo = huko
Tamo = blijed
Ticket = tikiti
Gdje ideš? = unakwenda wapi?
Koliko košta? = nauli ni kiasi gani?
Hotel = Hoteli
Soba = chumba
Rezervacija = Akiba
Ima li slobodnih mjesta za večeras? = mna nafasi leo usiko? (Kenija: iko nafasi leo usiku?)
Nema slobodnih mjesta = hamna nafasi. (Kenija: hakuna nafasi)
Koliko košta jedna noć? = ni bei gani kwa usiku?