Što znači "arrondisman" - definicija i uporaba

Za posjetitelje koji prvi put pokušavaju obići Pariz i neke druge gradove u Francuskoj, riječ "arrondissement" dolazi opet i opet - ali što to točno znači? U Parizu je ispisana na većini znakova ulica, kojima prethodi broj (od 1 do 20): pokazatelji koji mogu biti zbunjujući za svakoga tko pokušava shvatiti gdje se nalaze i učinkovitije se kretati. Vjerojatno ste pogodili da taj izraz ima veze s gradskim četvrtima.

Sljedeći korak je učenje kako upotrijebiti te informacije prilikom pronalaženja puta u francuskom glavnom gradu. Čitajte dalje da biste saznali na što se taj pojam odnosi - i kako biste se kretali okolo kao lokalni.

Osnovna definicija i uporaba

Na francuskom, arondismanu odnosi se na gradsku četvrt koja je definirana službenim zoniranjem. Neki veliki gradovi u Francuskoj, uključujući Pariz, Lyon i Marseille, podijeljeni su u nekoliko upravnih okruga, ili arondismani , Pariz ima ukupno 20 arondismena, koje počinju u središtu grada i spiralno se odvijaju suprotno od smjera kazaljke na satu. Prvi do četvrti arrondismani čine povijesnu jezgru grada, dok se na zapadnim i istočnim granicama grada nalaze 16., 17., 18., 19. i 20. arrondismani.

Izgovor:arɔ̃dismɑ̃ (ah-rohn-dees-mawn)

Također poznat kao:(Na francuskom): "quartier" (ali imajte na umu: neki "quartiers" zauzimaju više od jednog "arrondissementa", i obrnuto).

Također, pojam "kvartira" daleko je proizvoljniji, a arrondismani su uvijek jasni.

Kako mogu znati koji sam arrondisman?

U Parizu arondismanu iznad naziva ulice je označeno bijelim slovima (obično se nalazi na ploči na zgradi koja je najbliža uglu ulice). Nakon što se naviknete na lociranje tih uličnih plaketa, lako možete shvatiti gdje se nalazite.

Preporučujemo nošenje dobre karte u susjedstvu po susjedstvu u Parizu, ili pomoću aplikacije za pametne telefone, kako biste navigaciju po gradu učinili što jednostavnijom.

Na što se treba usredotočiti kao prvi posjetitelj?

Nema jednostavnog odgovora na to pitanje: svih 20 arondismena ima zanimljive stvari koje treba vidjeti i raditi, a to će uvelike ovisiti o vašim interesima, raspoloživom vremenu i drugim osobnim sklonostima. Međutim, ako bismo trebali preporučiti tri okruga koje ne biste trebali propustiti vidjeti na prvom istraživanju glavnog grada, to bi moralo biti četiri ispod.

1. arondisman: Louvre-Tuileries, mjesto Vendôme & Saint-Honoré

Kao što možete očekivati, prvi arrondisman je dom nekih od najpopularnijih i povijesno važnih pariških znamenitosti, od muzeja Louvre i pokraj vrtova Tuileries do palače Royal, s bujnim središnjim vrtovima i jedinstvenim buticima. To je ujedno i jedan od najpoželjnijih gradskih trgovačkih četvrti, gdje se nalaze ulice kao što su Rue St-Honoré i Place Vendome, obrubljene haute-couture i dizajnerskim buticima - da ne spominjemo hotele i hotelske barove svjetske klase. Također uživajte u prekrasnom pogledu s Pont Neufa i drugih mostova koji gledaju preko rijeke Seine, povezujući desnu obalu s lijeve strane.

4. arondisman: Ile St Louis, Notre Dame i Marais

Jedan od najljepših pariških okruga, četvrti arondisman ima svoj vlastiti udio bitnih atrakcija. Katedrala Notre-Dame nalazi se ovdje na Ile St-Louis, sama po sebi slikoviti "otok" između dvije obale rijeke Seine i ispunjena vijugavim, fotogeničnim ulicama.

U međuvremenu, povijesna i trendovska četvrt Marais spaja srednjovjekovnu i renesansnu arhitekturu s trendovskim modnim buticima, terasama koje obiluju ljudima čak i radnim danom, te nekim od najboljih gradskih uličnih jela.

5. arondisman: Latinska četvrt

Sljedeći je 5. arondisman, dom legendarne Latinske četvrti i svih njezinih književnih i umjetničkih duhova. Pregledajte naslove u knjižari Shakespeare & Company ili na ogromnom francuskom librairies oko mjesta Saint-Michel; popijte piće u blizini starog Sveučilišta Sorbonne; vidjeti prekrasne srednjovjekovne umjetnosti i predmete svakodnevnog života u Musée Cluny, i uzeti dugu šetnju u Jardin du Luxembourg (tehnički u 6. arrondissement, ali bez obzira).

7. arondisman: Musée D'Orsay, Invalides i Eiffelov toranj

Posljednje, ali zasigurno ne manje važno, većina posjetitelja će željeti vidjeti područje u kojem se nalaze Eiffelov toranj i veliki vrtovi koji ga okružuju, neformalno poznatiji kao Trocadero. Sedmi arondisman je grandiozan, prostran i prestižan, ali može biti teško znati kamo treba otići nakon što ste vidjeli samu kulu. Pročitajte naš puni vodič o tome što vidjeti i raditi u području za prijedloge o restoranima, tržnicama, šetnjama, muzejima i još mnogo toga oko Eiffela.

Sedmo je također omiljeno područje za kupovinu: dom je, osobito, elegantna robna kuća Belle Epoque, Le Bon Marché.