Sadržaj:
- Dijalekti u Njemačkoj
- Osnovne njemačke riječi koje svaki putnik treba znati
- Njemački pozdravi
- Njemački mali razgovor
- Regionalni njemački
- Njemački brojevi
- Dani tjedna na njemačkom jeziku
- Mjeseci na njemačkom jeziku
Većina Nijemaca govori engleski, pogotovo mlađi u većim gradovima, tako da vjerojatno nećete imati poteškoća oko kretanja kroz ovu raznoliku zemlju.
Ipak, malo njemačkog može ići daleko. Jezik ima bogatu povijest i treći je jezik koji se najčešće uči u SAD-u. Moglo bi vas iznenaditi kada čujete da je to drugi njemački jezik koji se najčešće govori (nakon engleskog) i jedan od glavnih svjetskih jezika. Ukratko, to je koristan jezik za znati.
Pokušajte jesti kada putujete vlakom, ili posebno na Oktoberfestu. Ili započnite svoju prvu lekciju Deutsch ovdje, i naučite zajedničke njemačke pozdrave i osnovni vokabular koji će vam biti od pomoći u mnogim situacijama.
(Izgovor ćete naći u zagradama. Samo ga pročitajte naglas, treba naglasiti kapitalizirani dio riječi.)
Dijalekti u Njemačkoj
Za zemlju srednje veličine, Njemačka ima vrlo raznolik skup dijalekata. Lingvisti kažu da postoji čak 250 različitih njemačkih dijalekata.
Oni se još teže shvaćaju stranim osobama u različitim zemljama koje dijele jedan jezik, poput Austrije i Švicarske. Rječnik, naglasak i fraze divlje se razlikuju, a neki izvorni govornici ne mogu ni razumjeti svoje kolege njemačke govornike.
Teoretski, svatko uči Hochdeutsch (visoki njemački) i trebali bi moći komunicirati.
Imajte na umu da izgovor "Ich" ili "I" ovisi o dijalektu. Općenito, zvuk je teži poput "Ikh" na jugu, dok je na sjeveru mekši poput "Ish", osobito u Berlinu. Međutim, postoje mnoge iznimke. U ovom smo vodiču koristili mekši "Ish" izgovor.
Osnovne njemačke riječi koje svaki putnik treba znati
Da - ja (Yah)
Ne - nein (devet)
Hvala vam - danke (DAHN-kuh - ne kao vrlo popularna pjesma Waynea Newtona)
Molim vas i dobrodošli ste - bitte (BITT-uh)
Ispričajte me - Entschuldigen Sie (vidi-SHOOL-degen vidi)
Žao mi je - Žao mi je (ehs toot meer lite)
Gdje? - Wo? (Vo?)
Gdje je zahod? - Što je toilet? (vo ist igračka-LET-uh)
Lijevo desno - linkovi / Rechts (linx / rechts)
Imate li …. - Haben Sie … Rechts (Haaben ze …)
Ulaz i izlaz - Eingang i Ausgang (Eyen-Gong i Ow-S-Gang)
Muškarci i žene - Herren / Männer i Damen / Frauen (Hair-en / Menner i Dom-en / FR-ow-hr)
Njemački pozdravi
Zdravo dobar dan - dobar dan (GOOT-en tahk)
Dobro jutro - Guten Morgen (GOO-ten MOR-gen)
Dobra večer - Guten Abend (GOO-ten AH-savijena)
Laku noć - Gute Nacht (GOO-tuh nahdt)
Doviđenja - Auf Wiedersehen (Ouf VEE-der-Zane)
Vidimo se kasnije - Bis später (Biss Sch-PAY-ter)
Neformalni pozdrav - Tschüß (T-CH uice)
Njemački mali razgovor
Moje ime je - Mein Name ist …. (Moje NAH-muh ist …)
Kako se zoveš? (formalno) - Wie heißen Sie? (vee hie-ssen zee)
Drago mi je - Es freut mich. (Kao froit mish)
Kako si? (formalno) - Wie geht es Ihnen? (vee gayt es ee-nen)
Kako si? (neformalno) - Wie geht's? (mala vrata)
(Vrlo dobro - ( sehr ) Crijevo ( zair goot ) / Loše - Schlecht (Shlekht)
Ide mi dobro.- Mir geht's crijevo. (MIR vrata GOOt)
GovoriŠ li engleski? (neformalno) - Sprichst du englisch? (shprikhst doo eng-lish)
Volio bih… - Ich hätte gern… (Ish het-a Gar-en)
Ja sam iz… SAD / Kanada / Australija / UK. - Ich komme aus… (SAD / Kanada / Australija / Velika Britanija)
GovoriŠ li engleski? - Sprechen Sie Englisch? (SPRA-shun vidi ANG-lish)
Ne razumijem - Ich verstehe nicht (Ish VARE-stahe nisht)
Ne govorim njemački - Ich kann kein Deutsch. (Ish kun kine doitsh)
Koliko to košta? - Wieviel kostet das? (Vee-veal cost-to DA?)
Živjeli! - Prost! (PRO-st)
Sretan put! - Gute Reise! ( GOOta Rise-a)
Regionalni njemački
Severna Njemačka
Pozdrav (neformalno) - Moin (Moi'n) Također se može koristiti za pitati je li netko dobar? ( Moin ?), i dobro je odgovorio! dobro! ( Moin ! Moin !)
Dobro - Jut (Ti t)
Južna Njemačka
Pozdrav / zbogom - Servus! (Sir-VUS)
Pozdrav (službeno) - Grüß Gott ili S'Gott (GRu-S GOT)
Neka vas Bog zaštiti (neformalni oproštaj) Behüte dich / euch ( Gott ) (Ba-Hewta DICK)
Da! (jaka) - Jawohl (Da, VULL)
Njemački brojevi
- Jedan - eins
- Dva - zwei
- Tri - Drei
- Četiri - Vier
- Pet - Fünf
- Šest - Sechs
- Sedam - Sieben
- Osam - Acht
- Devet - Neun
- Deset - Zehn
- Jedanaest - Patuljak
- Dvanaest - Zwölf
Dani tjedna na njemačkom jeziku
- Ponedjeljak - Montag
- Utorak - Dienstag
- Srijeda - Mittwoch
- Četvrtak - Donnertag
- Petak - Freitag
- Subota - Samstag
- Nedjelja - Sonntag
Mjeseci na njemačkom jeziku
- Siječanj - Siječanj
- Veljača - Veljača
- Ožujak - Ožujak
- Travanj - travanj
- Svibanj - Mai
- Lipanj - Juni
- Srpanj - Juli
- Kolovoz - kolovoz
- Rujan - rujan
- Listopad - listopad
- Studeni - studeni
- Prosinac - Prosinac