Sadržaj:
- Skromni počeci
- Postizanje napretka - uz zaustavljanje zatvora
- "Prekrasna zemlja, divni ljudi"
- Slijedeći državljanstvo SAD-a
- Legenda živi
Bilješka: Detalji sljedeće priče izvedeni su iz "Acapulco Joe's: Jedan ponosni Gringo" Vesle Fernstermaker, koji je objavljen na poleđini izbornika u meksičkom restoranu Acapulco Joe.
Priča o Joe Rangelu, osnivaču meksičkog restorana Indianapolis Joe's, jedan je od meksičkog imigranta koji je imao hrabrosti postići američki san. Nakon što je sedam puta neuspješno prešao Rio Grande i konačno sletio u američki zatvor, Rangel se "pogrešno" našao u Indianapolisu, gdje je osnovao ono što je i dalje jedno od najpopularnijih restorana u Indiji.
Skromni počeci
Rođen u siromaštvu 1925. godine u malom gradu u Meksiku, Joe je otišao u krajnost kako bi živio američki san, a njegova je priča i inspiracija i podsjetnik na privilegije koje većina Amerikanaca uzima zdravo za gotovo.
U dobi od 13 godina, Joe je započeo ono što će postati dug put. Usput je obavio niz različitih poslova - od rada kao pomoćnika pogrebnika do rada za oskudnih 37,5 centi na sat kao obični radnik u polju - ali nikada nije odustao od svog sna o boljem životu u zemlji obećanja.
Postizanje napretka - uz zaustavljanje zatvora
Joe je šest puta prešao Rio Grande, da bi svaki put bio vraćen u Meksiko. U sedmom pokušaju osuđen je na kaznu zatvora u trajanju od 9 mjeseci u kaznionici u Missouriju. Nakon što je pušten na slobodu, prošao je sedam noći (kako bi izbjegao imigracijske službenike) u Corpus Christi, Texas, vođen svjetlima na autocestama i željeznicama. Tamo je dobio posao kao busboy u grčkom restoranu, radeći 12 sati dnevno za 50 dolara tjedno dok mu prijatelj nije rekao za otvaranje konobara u restoranu u Minneapolisu.
Joe je krenuo prema autobusnom kolodvoru, gdje je nesporazum promijenio tijek njegova života.Tražio je kartu za Minneapolis i umjesto toga je dobio kartu za Indianapolis.
"Prekrasna zemlja, divni ljudi"
U Indianapolisu je pronašao propalu večeru za prodaju na ulici u Illinoisu i stavio srce na kupnju. Na njegovo iznenađenje, prijatelj mu je ponudio posuditi 5.000 dolara koje mu je potrebno za kupnju - taj neobezbjeđeni zajam bio je samo jedna od mnogih stvari koje bi Joea u nevjerici zatresao glavom i rekao: "Lijepa zemlja, divni ljudi."
Takvi su bili skromni počeci onoga što će postati jedna od omiljenih restorana u Indyju: Acapulco Joe's. Ne samo da je Joeov prijatelj vratio svoj novac, već je Joe gotovo svakodnevno uzimao hranu kako bi pokazao svoju zahvalnost.
Slijedeći državljanstvo SAD-a
Joeova sljedeća misija bila je postati američki državljanin. Vratio se u Meksiko kako bi riješio svoj status i utvrdio da će ga to koštati 500 dolara da "popravi svoje papire". Potražio je pomoć od svojih prijatelja u Indianapolisu koji su ga odmah obvezali. Joeu se ponovno govorilo da je odmahnuo glavom govoreći: "Divna zemlja, divni ljudi."
1971. dan je napokon došao da Sjedinjene Države tvrde da je Joe građanin. Vješao je veliki znak ispred kafića koji je glasio: “Čujte! Ja, Joe Rangel, postao sam građanin SAD-a. Sada sam ponosan Gringo i mogu podići pakao o mojim porezima kao i svaki drugi građanin. Uđite i podijelite moje blaženstvo. Stotine ljudi je upravo to učinilo, nazdravljajući u 15 slučajeva šampanjca.
Legenda živi
Joe je preminuo 1989., ali živi Acapulco Joe. Do današnjeg dana, snimanje Kate Smith koja pjeva "God Bless America" svira se religiozno svaki dan u podne. Pjesma izražava osjećaje u srcu Joea Rangela, čovjeka koji je jako volio svoju usvojenu zemlju i bio je voljan učiniti sve što je bilo potrebno da to učini svojim.
