Sadržaj:
- Putovanje s vašim ljubimcem u Brazil: Rano planiranje
- Pronađite svoj ljubimac potvrdu o bjesnoće cijepljenja
- Provjerite je li bjesnoća cjepivo unutar Brazilskih zahtjeva
- Kada kućni ljubimci ne mogu uzeti cjepivo protiv bjesnoće
- Pokrenite kupnju za putovanje vašeg kućnog ljubimca
- Uzmite svoj zdravstveni certifikat
- Pripremite se za trčanje: planiranje 10 dana prije polaska
- Imajte potvrdu međunarodnog zdravstvenog certifikata od strane APHIS-a
- Konzularna legalizacija koja više nije potrebna za putovanja za ljubimce u Brazilu (uz iznimke)
- Organizirajte putnu mapu vašeg ljubimca
- Pripremite kućište vašeg kućnog ljubimca i putne predmete
-
Putovanje s vašim ljubimcem u Brazil: Rano planiranje
27. veljače 2013. Ažuriranje: Ovaj članak se provjerava u odnosu na točnu valjanost međunarodnog zdravstvenog certifikata (vidi str. 5).
Ako putujete u Brazil s vama, ovaj korak-po-korak će vam pomoći da saznate koje dokumente trebate i ponudite vam neke druge savjete za planiranje.
Ovi savjeti su posebno važni za mačke i pse. Ostali kućni ljubimci podliježu dodatnom zahtjevu: odobrenje za uvoz prije izdavanja koje izdaje lokalno poglavlje Brazilskog Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA za svaku državu koju namjeravate posjetiti. Neke životinje također trebaju odobrenje IBAMA.
Ovaj korak-po-korak također uključuje promjenu u procesu donesenom zbog predsjedničkog dekreta 6946 od 21. kolovoza 2009., kojim je eliminirana potreba za međunarodnim zdravstvenim certifikatom vašeg kućnog ljubimca koji je legaliziran u konzulatu Brazila, uz nekoliko iznimaka, spomenutih u ovom koraku ,
Spomenuti odjeli za zdravlje životinja primjenjuju se na Sjedinjene Države. Ako ste stanovnik druge zemlje, morat ćete provjeriti koji odjel može potvrditi zdravstveni certifikat koji je izdao veterinar vašeg ljubimca. Mogu se primijeniti i druga ograničenja i zahtjevi.
Prije nego počnete, odvojite mapu za putne dokumente, popise i bilješke vašeg ljubimca. Odlučite unaprijed kako ćete zadržati putne dokumente vašeg ljubimca u ručnoj prtljazi. Vrlo je važno organizirati se u planiranju, osobito tijekom 10 dana prije polaska, kada ćete proći kroz birokratsku turneju.
U idealnom slučaju, planiranje putovanja za kućne ljubimce počinje kada odabirete zrakoplovnu tvrtku. Pažljivo analizirajte zahtjeve i cijene zrakoplovnih tvrtki.
Budite posebno znatiželjni o:
Prijevoznik za kućne ljubimce, ili sanduk, zahtjevi - Raspitajte se o veličini, vrsti, materijalu, oznakama, plastičnim bravama, veličini otvora i priključaka, kao što su dozatori vode.
Postupci prije prijave - Koliko ste ranije trebali stići? Gdje uzimate svog ljubimca?
Gdje ćete pronaći svog ljubimca - Ovo je izuzetno važno. Vaš kućni ljubimac neće nužno biti postavljen na prijevoz do vaše krajnje destinacije. Ovisno o zrakoplovnoj tvrtki, možda će vaš ljubimac biti odveden izravno u drugu zgradu na odredišnoj zračnoj luci i morat ćete uzeti taksi kako biste tamo stigli. Raspitajte se o dolasku u Brazil i dolasku kući.
Gdje će vaš ljubimac biti ako stigne prije vas - Ako se vaš ljubimac prebaci na ispravnu vezu i ostaneš iza toga iz nekog razloga, gdje će ga uzeti po dolasku na odredišnu zračnu luku?Nakon što odlučite koju ćete zrakoplovnu tvrtku putovati, napišite detaljan popis sa svim svojim smjernicama za kućne ljubimce i spremite ga u putnu mapu vašeg ljubimca.
-
Pronađite svoj ljubimac potvrdu o bjesnoće cijepljenja
Možda još neko vrijeme niste trebali snimati vaše kućne ljubimce. Pronađite ih i spremite ih u mapu. Ako ih ne možete pronaći, nazovite veterinara vašeg ljubimca i odmah zatražite kopiju.
Provjerite imate li Potvrdu o cijepljenju protiv bjesnoće, koju je potpisao veterinar, sa svim sljedećim informacijama o dozi cjepiva:
- Broj oznake
- Datum cijepljenja
- Rok ponovnog cijepljenja
- Proizvođač lijeka
- Serijski broj
- Datum isteka cjepiva
-
Provjerite je li bjesnoća cjepivo unutar Brazilskih zahtjeva
Ako je vaš ljubimac stariji od 90 dana, mora imati cjepivo protiv bjesnoće manje od 1 godine prije datuma ulaska u Brazil i najmanje 10 dana prije datuma ulaska u Brazil (30 dana ako je to prvo cijepljenje).
Morat ćete proći kroz sličan proces prije odlaska iz Brazila, stoga se pobrinite da se povratno putovanje uklopi u te rokove.
Brazilske smjernice za prijem kućnih ljubimaca određuju rokove isteka za cijepljenje protiv bjesnoće. Možda je vaš ljubimac imao dugotrajniji bjesnoću; u SAD-u, trogodišnja bjesnoća je široko dostupna.
Prema brazilskim direktivama, kućne ljubimce na trogodišnjem cjepivu protiv bjesnoće, koje je prošlo jednu godinu, trebalo bi ponovno inokulirati i omogućiti vrijeme za njegovo stupanje na snagu prije nego što pokuša put u Brazil; budući da zemlja nema postrojenja za karantenu kućnih ljubimaca, životinja koja je prošla godinu dana mogla bi biti odbijena od strane odgovorne osobe po dolasku i poslana natrag u zemlju podrijetla.
Imajte na umu da svi profesionalci koji su odgovorni za pregled kućnih ljubimaca u brazilskim lukama za ulazak imaju ovlasti za donošenje odluka o prijemu.
Kada kućni ljubimci ne mogu uzeti cjepivo protiv bjesnoće
Psi i mačke mlađi od tri mjeseca ne smiju uzimati bjesnoću. Kućni ljubimci koji će biti u toj dobi nakon dolaska u Brazil i dalje će morati proći ispit i dobiti međunarodni zdravstveni certifikat, u kojem će veterinar potvrditi da je ljubimac premlad da bi primio cjepivo.
Međutim, imajte na umu da, ako kućni ljubimac napuni tri mjeseca dok je u Brazilu, potrebno ga je inokulirati u Brazilu prije nego što napusti zemlju. A za prvu inokulaciju bjesnoće, postoji razdoblje čekanja od 30 dana nakon snimanja dok kućni ljubimac ne može ponovno putovati. Dakle, ako putujete u Brazil s mladim psom ili mačkom, provjerite je li kućni ljubimac napustio Brazil prije tri mjeseca.
-
Pokrenite kupnju za putovanje vašeg kućnog ljubimca
Planirajte unaprijed i provjerite što vam je potrebno za kupnju unaprijed, tako da ne morate dodavati kućne ljubimce u vašu pret-putničku žurbu. Vaš popis za provjeru trebao bi uključivati:
- Nosač pasa ili mačka nosač
- Plastične brave
- Dozator vode
- Jastučići za vježbanje za crtanje sanduka
- igračke
- Pokrivač
Odvojite mjesto gdje možete spakirati sva odjeća vašeg ljubimca, tako da ćete znati gdje ćete naći sve na dan putovanja.
Ispitajte posudu za vodu.Pokušajte dovesti vašeg ljubimca u dispenzer vode, nudeći piće iz njega kad znate da ima tendenciju da bude žedan - odmah nakon obroka ili nakon šetnje, na primjer.
Ispitajte plastične brave. Neka se vaš ljubimac poigrava s novim igračkama i spava na novom pokrivaču kako bi bili poznati objekti na dan putovanja.
-
Uzmite svoj zdravstveni certifikat
Nazovite veterinara vašeg ljubimca i provjerite:
- Je li veterinar akreditiran za izdavanje međunarodnog zdravstvenog certifikata?
- Koliko košta posjet i certifikat?
- Koliko dugo unaprijed trebate zakazati sastanak?
Pitajte veterinara da li se u vašem području događaju neke zarazne bolesti koje bi trebale ukazivati na zdravstvenu potvrdu vašeg ljubimca da je očišćena.
-
Pripremite se za trčanje: planiranje 10 dana prije polaska
Ne smije proći više od 10 dana između izdavanja međunarodnog zdravstvenog certifikata i dolaska vašeg ljubimca u Brazil. To je vrlo tijesan raspored, ali to se može učiniti.
Morat ćete napraviti dvije stvari unutar tih 10 dana (dok se pripremate za putovanje):
- Odvedite kućnog ljubimca svom veterinaru i nabavite međunarodni zdravstveni certifikat
- Uzmite Certifikat veterinarskoj veterinarskoj službi Ministarstva poljoprivrede i poljoprivrede Sjedinjenih Američkih Država (APHIS) koja vam je najbliža. Veterinar APHIS-a će potvrditi Međunarodni zdravstveni certifikat.
Bilo je potrebno imati originalni međunarodni zdravstveni certifikat, potpisan od veterinara APHIS-a, legaliziran u brazilskom konzulatu u vašem području. Taj korak više nije potreban, osim nekoliko zemalja. Saznajte koje zemlje još uvijek trebaju konzularnu legalizaciju međunarodnog zdravstvenog certifikata za Brazil Travel u ovom koraku.
Nema mnogo ureda koji su akreditirani u APHIS-u. U sljedećem koraku naučit ćete kako ih locirati i što vam je potrebno da biste brzo obavili papirologiju.
Pokušajte isplanirati svoj raspored tako da možete poslati poštom međunarodni zdravstveni certifikat ili voziti u ured APHIS-a istog dana kada ga dobijete. To bi vam uštedilo dragocjeno vrijeme, jer su uredi APHIS-a otvoreni samo radnim danima, dok će Međunarodni zdravstveni certifikat isteći nakon 10 uzastopnih dana.
-
Imajte potvrdu međunarodnog zdravstvenog certifikata od strane APHIS-a
Idite na mapu ureda područja APHIS i pronađite najbliži ured.
Ured APHIS ne traži da dovedete kućnog ljubimca. Ono što im je potrebno je:
- Potvrda o cijepljenju protiv bjesnoće vašeg ljubimca (vidi korak 5). Ne zahtijevaju izvorni dokument, ali Brazil to čini. Unesite izvornik.
- Međunarodni zdravstveni certifikat vašeg ljubimca (vidi korak 8). Mora biti izvornik.
- Novčani nalog za naknadu za odobrenje.
Sada nazovite ured APHIS i saznajte kako možete obraditi ovu papirologiju. Nazvao sam ured u Teksasu i dobio ovu informaciju:
- Ne uzimaju šetnje. Ako planirate uzeti certifikate u ured, morate zakazati sastanak najmanje 2 ili 3 dana unaprijed.
- Kada ostavite potvrde u uredu, morate dopustiti 24-satni period prije nego što ih možete pokupiti ili poslati.
- Radno vrijeme je od ponedjeljka do petka, 8a-2p.
- Potvrde se mogu slati ekspresno (preko noći) s unaprijed plaćenim povratnim avionom kako bi vam se mogli vratiti i izraziti. Ako ne dostavite ekspresni povrat, potvrde će vam biti poslane redovnom poštom.
- Postoji naknada od 24 USD za odobrenje.
-
Konzularna legalizacija koja više nije potrebna za putovanja za ljubimce u Brazilu (uz iznimke)
Ažurirano 21. prosinca 2009
Predsjednički dekret 6946 od 21. kolovoza 2009. godine ukinuo je potrebu da međunarodni konzularni ured legalizira međunarodni zdravstveni certifikat, uz nekoliko iznimaka.
Uredba važi za cijelu teritoriju Brazila i za predstavništva u inozemstvu.
Od trenutka pisanja, samo državljani četiriju zemalja trebaju imati certifikat o zdravstvenom stanju koje je izdao konzulat u Brazilu. Ta se potreba temelji na sporazumu o reciprocitetu - četiri spomenute zemlje zahtijevaju konzularnu potvrdu od brazilskih državljana koji ulaze na njihov teritorij s kućnim ljubimcima. Zemlje su Egipat, Saudijska Arabija, Turska i Kenija.
Američki putnici više ne trebaju taj korak. Konzularnu legalizaciju ne treba tražiti u brazilskim lukama ulaska. Kada podnesete zahtjev za vizu, ako se pojave bilo kakve sumnje u vezi s potrebom za konzularnom legalizacijom zdravstvenog certifikata vaše mačke ili psa, zatražite razjašnjenje o ispisu dekreta 6946.
Pisac bi se zahvalio Ministarstvu poljoprivrede na saznanju o Uredbi 6946 i novim propisima o putovanjima kućnih ljubimaca u Brazil.
-
Organizirajte putnu mapu vašeg ljubimca
Kada dobijete dokumente svog ljubimca od brazilskog konzulata, pripremite putnu mapu vašeg ljubimca. Evo popisa za provjeru:
- Potvrda o cijepljenju protiv bjesnoće
- Međunarodni zdravstveni certifikat potvrđen od strane APHIS-a
- Potvrda o cijepljenju vašeg ljubimca
- Recepti za lijekove na kojima je vaš pas mogao biti ili su bili u prošlosti
Spremite putnu mapu vašeg ljubimca zajedno s putovnicom i dokumentima.
-
Pripremite kućište vašeg kućnog ljubimca i putne predmete
Postavite prijevoznika vašeg ljubimca u skladu s kontrolnim popisom zrakoplovnih tvrtki. Provjerite ima li prijevoznik sve tražene oznake - obično žive životinje, ovu stranu gore, ime kućnog ljubimca i oznake adrese.
Uvjerite se da je ime vašeg ljubimca jasno naznačeno na prijevozniku. Velika je udobnost vidjeti službenike zrakoplovnih tvrtki i zračnih luka koji svojom kućnom ljubimcu nazivaju u umirujućim tonovima - iako bi se u Brazilu neka engleska imena mogla prilagoditi portugalskom izgovoru i pitati vašeg ljubimca - Govorite li mi?
Pobrinite se da spremite remen za brzu šetnju neposredno prije odlaska u aerodrom za prijavu. Čuvajte ga u prtljazi. Ako se vaš let za Brazil zaustavi na međunarodnoj zračnoj luci Miami, kao i mnogi drugi, možda ćete moći odvesti vašeg kućnog ljubimca na svoje lijepo područje za kućne ljubimce, zajedno s travom, stazama i stubovima svjetiljki.
Nadajmo se da će pažljivo planiranje pomoći da se izbjegne barem dio stresa koji je uključen u pripremanje vašeg ljubimca za putovanje zrakoplovom u Brazil.