Sadržaj:
Matryoshka (množina: matryoshki) je ruska lutka za gniježđenje i često se jednostavno nazivaju lutkama za gniježđenje. Izgovara se mah-tree-YOSH-kah. Ove lutke otvaraju sve manju verziju iste lutke, jednu unutar druge. Lutke se mogu razdvojiti u sredini kako bi se otkrila sljedeća najmanja lutka, s najmanjom lutkom od čvrstog komada drveta.
Lutke koje se gnijezde često se koriste kao simboli ruske kulture, ali matryoshka lutke potječu iz sličnih lutaka napravljenih u Japanu.
Etimologija Matryoshke
Ako sumnjate da je značenje "Matryoshke" povezano s ruskom riječju "majka", bili biste u pravu. Ruska riječ za majku, matʹ (i drugi oblik "majke" - matuške) zvuči kao ruski naziv Matriosha, koji ima topao, majčinski zvuk i može biti povezan s latinskom riječi "mater" ili majkom. Vjeruje se da matryoshka potječe od tog ženskog imena, što je bilo uobičajeno kada su lutke dobile svoju popularnost. Kad pregledate lutke matryoshke, one se često čine sretnom obitelji, a majka ili baka predstavljaju najveće lutke i manje lutke koje predstavljaju kćeri ili generacije mlađih žena iste obitelji.
O lutkama
Matryoshka lutke su popularni i legendarni ruski suveniri. Moguće je kupiti vrlo jednostavne matryoshke u setovima od pet ili sedam. Razrađene lutke matryoshka mogu sadržavati 20 lutaka za gniježđenje ili više. Tipično, matryoshki su obojani kao vesele žene koje nose marame. Međutim, matryoshka također može prikazati ruske bajke, ruske vođe ili ikone pop kulture. Riječ matryoshka često se brka s riječju babushka, što znači baka na ruskom.
Razvoj i povijest
Kao što tradicionalni obrti idu, matryoshki su relativno novi izum, koji se prvi put pojavio krajem 19. stoljeća. Njihovi kreatori bili su inspirirani sličnim lutkama izrađenim u Japanu, iako su ruske lutke za gniježđenje dobile relevantan folk twist, prikazujući žene obučene u tradicionalnu odjeću s maramom i pregačom. Matryoshki je postao popularan nakon njihove prezentacije na međunarodnoj izložbi i danas je omiljena tradicionalna ruska stavka. Zapravo, taj je trend iskriven izvan granica Rusije, a veseli oblici gnijezdećih lutaka pojavljuju se kao kuhinjski pribor, privjesci za ključeve, šminke i zidne naljepnice.
Zbog prirode drva, koje se spaja i širi s razinom vlage u zraku, umjetnici lutke za gniježđenje moraju to imati na umu kada proizvode lutke. Komplet lutaka obično je načinjen od jednog komada drveta, a najmanja lutka je prva koja je proizvedena tako da se sve veće lutke mogu napraviti tako da stanu oko nje.
Matryoshki se mogu naći izvan Rusije u nekoliko obližnjih zemalja, kao što su Poljska, Češka Republika i baltičke zemlje - Estonija, Latvija i Litva. No, Rusija još uvijek ima kutak na tržištu lutaka za gniježđenje, a tu se i danas može naći najveća sorta.
Ako putujete u Rusiju, pogledajte više ruskih riječi u ovom rječniku riječi o putovanju.
