Sadržaj:
Kada putujete u Grčku, znati kako razgovarati s mještanima neprocjenjivo je sredstvo za strane posjetitelje. Na vašem putovanju možete čuti da netko kaže " kalispera, "koji se obično prevodi kao" dobra večer ", iako ga mještani dobro koriste prije sumraka. Zajednički pozdrav među mještanima vjerojatno ćete čuti od pokrovitelja taverne, prijateljskih grčkih i starijih mještana koji odlaze na večernju šetnju ( Volta ) oko gradskog trga ( Plateia ili Plaka ).
Kasnije poslijepodne, više je formalno pozdraviti nekoga govoreći: "kalispera sas , "pogotovo kad pokušavate biti pristojni prema starijima, gostima ili osobama koje zaslužuju poštovanje. Kalispera sama po sebi je samo još jedan način da se kaže" zdravo "u kasnijem dijelu dana.
Korijen riječi " Kali- "i" -spera "znači" dobro "ili" lijepo "i" nada ", tako da bi riječ mogla biti prevedena kao" dobra nada "ili" najbolje želje ", iako je malo ljudi koristi u doslovnom smislu. povremeni blagoslov za nadolazeću noć ili način da kažete "vidimo se uskoro." U svakom slučaju, ako vam netko kaže "kalispera", možete na odgovarajući način odgovoriti tako što ćete reći isto natrag u naturi.
Grčka slova: Καλησπέρα
Ostali grčki pozdravi i zajedničke fraze
Ostale slične pozdrave koje počinju s "Kali" zvukom uključuju Kalimera ("dobro jutro"), kalinikta ("laku noć"), i kalomena ("Sretan prvi u mjesecu"); nedjeljom i ponedjeljkom možete čuti i nekoga reći " k ali ebdomada, "Što znači" dobar tjedan ".
Ako ste zaboravili pravi kraj za svoj pozdrav, možda ćete se moći izvući s jasno izgovorenim " Kali "Nakon toga slijedi prigušena druga riječ. Opraštajući Grci, koji vole svaki pokušaj da koriste svoj jezik i koji će siromašnom strancu koji je bez grješaka uvijek pružiti korist od sumnje, i dalje će se ohrabrujuće nasmijati i pretvarati da ste (gotovo) dobro prošli."
Kada napuštate grupu za noć, kalispera djeluje kao oproštajno značenje "vidimo se kasnije," ali možete reći i " antío sas "što znači" zbogom "na grčkom. kalinikta "doslovno znači" laku noć ", ali se koristi samo prije odlaska na spavanje za večer, ali također možete reći" kali oneiros "što znači" dobri "ili" slatki snovi "ako ste posebno prijateljski raspoloženi prema Grku.
Savjeti za putnike koji putuju u Grčku
Znajući kako govoriti nekoliko ključnih fraza može ići dug put u izradi svoje putovanje u Grčku ne samo lako, ali sjećanju kao dobro. Međutim, postoji mnogo drugih stvari koje biste trebali učiniti kako biste se pripremili za svoja međunarodna putovanja.
Vi svibanj želite naučiti osnove grčke abecede kao što može olakšati vaše putovanje na mnogo načina, od čitanja prometnih znakova i zračne luke ili vlak rasporedi na figuring out gdje se na temelju prometnih znakova napisana na grčkom. Iako se natpisi na autocestama obično pišu i na engleskom i grčkom slovu, grčki se pojavljuju prvi na cesti, što vam daje dodatno vrijeme za predstojeće skretanje ako možete reći što kažu ranije, a ne kasnije.
Naučite svoj put oko Grčke prije nego što dođete tražeći karte i crtajući vašu rutu, također može olakšati bolove u putovanju kada dođete - samo se pobrinite da vaš itinerar bude malo fleksibilan da se prilagodi neočekivanim kašnjenjima i poteškoćama u navigaciji do odredišta.
Također ćete se pobrinuti da se orijentirate s kartom kada izađete u novom gradu ili gradu, jer ulice u Grčkoj često mogu biti zbunjujuće.
