Sadržaj:
Da biste putovali u regiju Istočne i Istočne Srednje Europe, ne morate govoriti službeni jezik zemlje odredišta po vašem izboru. Mnogi ljudi u velikim gradovima i turističkim područjima govore engleski. Međutim, jezici tih zemalja su lijepi, fascinantni i važni za nacionalni identitet. I da, poznavanje tih jezika htjeti budite imovina ako planirate raditi, putovati ili živjeti tamo.
Što trebate znati o jezicima istočne i istočne srednje Europe?
Slavenski jezici
Skupina slavenskih jezika je najveća skupina jezika u regiji i govori je većina ljudi. Ova skupina uključuje ruski, bugarski, ukrajinski, češki i slovački, poljski, makedonski i srpskohrvatski jezik. Slavenski jezici pripadaju indoeuropskoj kategoriji jezika.
Dobra stvar u učenju jednog od ovih jezika je da ćete moći razumjeti neke od drugih slavenskih jezika. Iako jezici nisu uvijek međusobno razumljivi, riječi za svakodnevne predmete često pokazuju sličnosti ili dijele isti korijen. Osim toga, nakon što znate jedan od ovih jezika, učenje sekunde postaje mnogo lakše!
Neki slavenski jezici, međutim, koriste ćirilično pismo, na koje se treba priviknuti. Ako putujete u zemlju koja koristi verziju ćiriličnog pisma, bit će vam omogućeno da možete čitati slova abecede kako biste ispisali riječi, čak i ako ih ne možete razumjeti.
Zašto? Pa, čak i ako ne možete pisati ili čitati ćirilicu, i dalje ćete moći podudarati imena mjesta s točkama na karti. Ova vještina je izuzetno korisna kada pokušavate sami pronaći svoj put oko grada.
Baltički jezici
Baltički jezici su indoeuropski jezici koji se razlikuju od slavenskih jezika.
Litvanski i latvijski su dva živa baltička jezika i iako dijele neke sličnosti, nisu međusobno razumljivi. Litvanski jezik je jedan od najstarijih živućih indo-europskih jezika i čuva neke elemente proto-indo-europskih jezika. Litvanski i latvijski oboje koriste latinicu s dijakritičkim znakovima.
Litvanski i latvijski se često smatraju teškim za učenje engleskih govornika, ali čak i pohlepni učenici mogu pronaći nedostatak dobrih resursa za učenje jezika u usporedbi s mnogim slavenskim jezicima.Ljetni Baltički studij (BALSSI) je ljetni jezični program posvećen litvanskom, latvijskom i estonskom jeziku (koji je geografski, ako ne i lingvistički, baltičkim).
Finsko-ugrički jezici
Jezici Estonije (Estonije) i Mađarske (mađarski) dio su finsko-ugričke grane jezičnog stabla. Međutim, jedva da su usporedivi. Estonski se odnosi na finski jezik, dok je mađarski jezik usko povezan s jezicima zapadnog Sibira. Ovi su jezici poznavatelji engleskog jezika vrlo teški za učenje, iako je činjenica da koriste latinicu samo jedna prepreka koju učenici koji govore engleski moraju zapriječiti u pokušajima da ovladaju tim jezicima.
Romanski jezici
Rumunjski i njegov vrlo bliski rođak, moldavski, su romantični jezici koji koriste latinicu. Neki sporovi oko razlika između rumunjskog i moldavskog i dalje dijele znanstvenike, iako Moldavci tvrde kako se njihov jezik razlikuje od rumunjskog i navodi moldavski kao službeni jezik.
Jezik za putnike
U velikim gradovima engleski će biti dovoljan za navigaciju u svrhu putovanja. Međutim, što se dalje od turističkih središta i gradova koji dobivate, više će vam dobro doći lokalni jezik. Ako planirate putovati ili raditi u ruralnim područjima zemalja Istočne ili Istočne Srednje Europe, poznavanje osnovnih riječi i fraza bit će od velike pomoći u tome da vam pomogne da se zabavite i da vas čak obožava lokalno stanovništvo.
Da biste naučili ispravan izgovor, koristite mrežne resurse da biste slušali uobičajene riječi kao što su “zdravo” i “hvala”. Možda ćete također htjeti znati kako reći “Koliko?” Kako biste tražili cijenu nečega ili “Gdje je. ..? ”Ako ste izgubljeni i trebate pitati za smjer (držite kartu pri ruci ako je to opseg vaših jezičnih vještina kako biste mogli biti usmjereni vizualno).
