Kako uputiti poziv Švedskoj

Trebate nazvati Švedsku i niste sigurni kako to učiniti? Lako je kada znate kôd zemlje i slijedite ove korake prije nego što pozovete nekoga u Švedskoj:

1. Prije svega, provjerite u koje je vrijeme u Švedskoj upravo sada, tako da ne možete zvati Švedsku kada je sredina noći tamo.
2. Započnite međunarodni poziv iz SAD-a biranjem broja 011. Unutar Europe i Azije, nazovite 00. Iz Australije, nazovite 0011.
3. Sada birajte 46 (46 je kôd zemlje za Švedsku).
4. Nastavite birati švedski pozivni broj od 1 do 3 znamenke. Ako pozivni broj telefonskog broja počinje s 0, ostavite 0 out, (Na primjer, ako telefonski broj za Stockholm počinje s 08, što je pozivni broj ovog grada, ne biste birali broj 0.)
5. Sada birajte broj telefona od 5 do 8 znamenki. Pričekajte da se poziv poveže i razgovara.

Važno je imati na umu da bi netko u Švedskoj očekivao da će se pozivatelj identificirati na švedskom (baš kao što biste očekivali da ćete čuti engleski kada odgovorite na telefon u vašoj zemlji koja govori engleski). Kako mijenjati jezike ako je potrebno? Uljudno je započeti telefonski razgovor s jednostavnim hej (hello) i onda reći "forstar du engelska" (razumiješ li engleski?) Ako ne možeš voditi razgovor na švedskom. Znajte da gotovo svi u Švedskoj govore engleski. Također možete započeti razgovor govoreći: "Halo, ne govorim švedski, govorite li engleski?" kako biste bili sigurni da je odgovorna osoba odmah upoznata s vašim jezikom.

To je brz i jednostavan korak kako biste izbjegli bilo kakvu konfuziju i jezične barijere tijekom telefonskih poziva, osobito u poslovnom svijetu.

Privatni pojedinci koji već poznaju vas i vaše jezične vještine možda neće uopće imati na umu nekoliko riječi slomljenog švedskog na početku, a zatim slušati kako premještate svoj razgovor na engleski nakon što ste iscrpili svoj švedski rječnik.

Vrlo cijene kad stranac pokušava reći nekoliko riječi na švedskom jeziku, čak i ako izgovara s nesavršenim izgovorom! Pokušajte sljedeći put.

Osnovni savjeti

1. Kada koristite telefonsku karticu za pozivanje Švedske, slijedite upute kartice. Međutim, sve prepaid telefonske kartice ne omogućuju upućivanje poziva drugim zemljama. Isto vrijedi i za mobitele - provjerite s vašim prijevoznikom ako imate bilo kakvih problema.
2. Prilikom upućivanja međunarodnog poziva Švedskoj uvijek izostavite vodeću oznaku 0 područja, ako postoji.
3. Kada zovete Švedsku, većina mještana moći će s vama razgovarati na engleskom jeziku. Da biste uložili dodatni napor, pogledajte neke osnovne švedske fraze koje ćete koristiti kao pozdrave.
4. Zvati iz Švedske, birajte 00 za međunarodni poziv, a zatim pozivni broj zemlje (npr. 1 za SAD, 33 za Francusku, 61 za Australiju, itd.) prije stvarnog broja.

Važni brojevi

Područni kodovi za veće švedske gradove uključuju:

• Stockholm: 8
• Goteborg: 31
• Malmo: 40
• Upsala: 18

Lokalni telefonski brojevi koje trebate prilikom posjeta Švedskoj:

• 112: Hitne službe
• 11313: Informacije tijekom hitnih događaja i velikih nesreća
• 11414: Policija (ne-hitno)