Sadržaj:
Afrika je nesumnjivo jedan od najromantičnijih kontinenata na svijetu. Od plaža u Zanzibaru do vinograda u Cape Townu, od pješčanih dina Maroka do beskrajnih kenijskih ravnica ispunjenih igrom, u Africi postoji čarolija koja donosi ljubav prema životu. Znajući kako izraziti da je ljubav ključna, stoga gledamo kako reći "volim te" na nekoliko afričkih jezika. Na taj način možete dodati dodir autentičnosti posebnim trenutcima sa svojom voljenom osobom (bilo da se radi o šaputanju ili dijelom složenog prijedloga za brak).
Naravno, "Volim te" nije samo za partnere i supružnike. Većina sljedećih fraza također je prikladna kao izraz ljubavi između obitelji i prijatelja.
Napomena: Afrika je drugi najnaseljeniji kontinent na Zemlji i tu se govori između 1.500 i 2.000 jezika. Očito je da ih je nemoguće sve nabrojati ovdje pa smo odabrali službene jezike svake zemlje, au nekim slučajevima i najrašireniji domaći jezik.
Kako reći "Volim te" u:
Alžir
Arapski: Ana behibak (čovjeku), a na behibek (ženi)
tamazight: Hemlaghk (za čovjeka), hemlaghkem (za ženu)
Angola
Portugalski: Eu te amo
Benin
Francuski: Volim te
Bocvana
setswana: Ke a sour rata
Engleski: Volim te
Burkina Faso
Francuski: Volim te
Mossi: Mama nong-a fo
Dyula: M'bi fê
Burundi
kirundski: Ndagukunda
Kamerun
Francuski: Volim te
Engleski: Volim te
Cape Verde
Portugalski: Eu te amo
Centralna Afrička Republika
Francuski: Volim te
Čad
Arapski: Ana behibak (čovjeku), a na behibek (ženi)
Francuski: Volim te
Komori
Arapski: Ana behibak (čovjeku), a na behibek (ženi)
Francuski: Volim te
komorski: Ngamhwandzo
Obala Bjelokosti (Obala Bjelokosti)
Francuski: Volim te
Demokratska Republika Kongo
Francuski: Volim te
lingala: Nalingi yo
Džibuti
Arapski: Ana behibak (čovjeku), a na behibek (ženi)
Francuski: Volim te
Egipat
Arapski: Ana behibak (čovjeku), a na behibek (ženi)
Ekvatorska Gvineja
španjolski: Volim te
Eritreja
Tigrinya: Yefkrekaye (za čovjeka), y fetwekiye (za ženu)
Arapski: Ana behibak (čovjeku), a na behibek (ženi)
Engleski: Volim te
Etiopija
amharski: Afekirahalehu (žena prema muškarcu), afekirishalehu (muškarac i žena)
Gabon
Francuski: Volim te
Fang: Ma dzing wa
Gambija
Engleski: Volim te
mandinka: Nye kanu laye
Gana
Engleski: Volim te
Twi: Me pe wo
Gvineja
Francuski: Volim te
Gvineja Bisau
Portugalski: Eu te amo
Crioulo: Mi mistiu
Kenija
svahili: Nakupenda
Engleski: Volim te
Lesoto
sesotho: Ke a sour rata
Engleski: Volim te
Liberija
Engleski: Volim te
Libija
Arapski: Ana behibak (čovjeku), a na behibek (ženi)
Madagaskar
Madagaskar: Tiako ianao
Francuski: Volim te
Malavi
Chichewa: Ndimakukonda
Engleski: Volim te
Mali
Francuski: Volim te
bambara: Né bi fè
Mauritanija
Arapski: Ana behibak (muškarcu), ana behibek (ženi)
hassaniya: Kanebgheek
Mauricijus
Mauricijski kreolski: Mo kontan twa
Maroko
Arapski: Ana behibak (čovjeku), a na behibek (ženi)
Francuski: Volim te
Mozambik
Portugalski: Eu te amo
Namibija
Engleski: Volim te
afrikaans: Ek je lief vir jou
Oshiwambo: Ondikuhole
Niger
Francuski: Volim te
Nigerija
Engleski: Volim te
hausa: Ina sonki (muškarac i žena), ina sonka (žena prema muškarcu)
igbo: Huru m gi n'anya
joruba: Moni ife e
Republika Kongo
Francuski: Volim te
Ruanda
kinyarwanda: Ndagukunda
Francuski: Volim te
Engleski: Volim te
Sao Tome & Principe
Portugalski: Eu te amo
Senegal
Francuski: Volim te
wolof: Dama la bëgga, dama la nob, bëgga naa la
Sejšeli
Seychellois kreolski: Mon kontan ou
Sierra Leone
Engleski: Volim te
krio: Ostavite vas
Somalija
Somali: Waan ku jecelahay
Južna Afrika
Zulu: Ngiyakuthanda
Xhosa: Ndiyakuthanda
afrikaans: Ek je lief vir jou
Engleski: Volim te
Južni Sudan
Arapski: Ana behibak (muškarcu), ana behibek (ženi)
Engleski: Volim te
Sudan
Arapski: Ana behibak (muškarcu), ana behibek (ženi)
Svazi
Swati: Ngiyakutsandza
Engleski: Volim te
Tanzanija
svahili: Nakupenda
Engleski: Volim te
Ići
Francuski: Volim te
Tunis
Francuski: Volim te
Arapski: Ana behibak (muškarcu), ana behibek (ženi)
Uganda
lugandski: Nkwagala
svahili: Nakupenda
Engleski: Volim te
Zambija
Engleski: Volim te
Bemba: Nalikutemwa
Zimbabve
Engleski: Volim te
Shona: Ndinokuda
endebelski: Ngiyakuthanda
Ovaj članak je ažurirao Jessica Macdonald 8. prosinca 2016.
