Ručne geste s više značenja

Ručne geste s više značenja

Tijekom ranih 2000-ih, pokazivački prst u SAD-u postao je nježna gesta: nekako, "Da, ti, ti si cool." Prije toga, svugdje ga je doživljavala kao grubu grubu gestu, iako se povremeno koristila za veliki učinak u oglašavanju (pomisli: "Ujak Sam želi vas").

Ipak, budite oprezni u uporabi u inozemstvu: to još uvijek nije pristojno prema starijim generacijama, i nije pristojno, uopće, ni za koga u Srednjem i Dalekom Istoku (koristite otvorenu ruku do točke kada ste u tom susjedstvu).

Koje zemlje smatraju da je to najviše uvredljivo? Kina, Japan, Indonezija i Latinska Amerika. I u mnogim afričkim zemljama trebate samo ukazati na nežive objekte i nikada na ljude.

Ako ste u nedoumici, pokrenite glavu tako da pokazuje nešto.

OK znak je u redu za vas, Big Fat Zero na neke Europljane

Jednostavan "OK" izgleda, dobro, jednostavno, zar ne?

Međutim, gesta napravljena kruženjem palca i kažiprsta, s ispruženim prstima u sredini, prstenom i ružičastim prstima, ima nekoliko drugih značenja od "Okey dokey" s kojima smo najpoznatiji. Tradicionalno, to je način da se pokaže broj tri u mnogim zapadnim zemljama, i način da se označi broj sedam u Kini.

U Japanu, međutim, u redu gesta znači novac, što bi moglo dovesti do zabune ako ga upotrijebite kako biste naznačili da je sve u redu dok ste u zemlji.

Također se može na uvredljiv način upotrijebiti u nekim zapadnim zemljama, kao što je Francuska - kao u: "Velika velika nula. Zilch. Nada. Ništa." Joj.

U Brazilu, međutim, u redu simbol je ekvivalent davanja nekoga prstom u SAD-u. To se vidi kao izrazito uvredljiva gesta i svakako treba izbjegavati.

Na nekim mjestima to može značiti da ste naznačili da je druga osoba dio tijela s kojim se događa da je okrugli (i skriveni). Najlakše je samo oduševljeno nasmijati se kada su stvari doista "u redu" u ovim dijelovima svijeta.

Znak gubitnik - ili broj osam na kineskom?

Ako ste dovoljno sretni da putujete u Kinu, znajte da vam prodavatelj u toj ulici ne govori da ste gubitnik jer ste ga igrali na sigurnom s palačinkama od luka (što, čini se da nešto s nekoliko nogu nije privlačno ?)

Ne, prodavatelj vam govori koliko košta … i ima veze s brojem osam (dva prsta prema gore, a deset prstiju minus osam prstiju je dva). Odatle ste sami - samo se ne osjećate uvrijeđeno gestom.

(Usput, ako još niste, pročitajte Skinite me u nebeskom hramu Susan Jane Gilman, omamljujući memoar o prvom autorovom velikom putovanju u inozemstvo koje je započelo neuspješnim putovanjem u Kinu s nedavno otvorenim strancima.

Thumbs up Svibanj biti Downer

Iako nismo osobno imali previše problema s ovim, imamo prijatelja koji se kune da je iznimno raskrinkala trgovca u zapadnoj Africi sa znakom palca gore. Nakon što smo se malo raspitali, saznali smo da u nekim dijelovima svijeta znači sjesti na palac. I možda okretati. Opet, bolje s oduševljenim osmijehom da pokažem da je sve u redu.

Nije to samo Zapadna Afrika. Pokazuje se da je gest u napadu uvredljiv na velikim dijelovima Bliskog istoka i Južne Amerike. Ako ste u navici bacanja palca na ljude kako biste izrazili svoju sreću, pokušajte ga poništiti za bilo koja putovanja do gore navedenih područja.

Znak mira, V za pobjedu, ili borbene riječi i odvratna uvreda

Znak mira izgleda tako univerzalan za nas Amerikance, zar ne? Pa, ono što je široko prihvaćeno za nas može se smatrati uvredljivim u drugim zemljama širom svijeta, tako da je ovo još jedna gesta koju treba koristiti s oprezom.

Dva prsta koja se drže u zraku su dobro pod uvjetom da je vaš dlan okrenut prema van, ali u nekim zemljama - naime, u Australiji, Novom Zelandu i Ujedinjenom Kraljevstvu - to je uvreda prvog reda ako napravite istu gestu, ali s dlanom okrenutim prema unutra. Drugim riječima, ne možete naručiti dva piva u engleskom pubu držanjem dva prsta s dlanom okrenutim prema vama, osim ako ne želite ući u neku tučnjavu. Pošteno, vjerojatno neće uvrijediti mnoge ljude ovih dana, ali bi ih se moglo shvatiti na pogrešan način, pa je najbolje koristiti ih pažljivo i uopće, ako je moguće.

A nekima (uglavnom starijim generacijama), dva prsta podignuta s dlanom okrenutim prema van znače V za pobjedu - teško je uvrijediti svakoga s tim osjećajem, ali možda ćete se naći prilično pogrešno shvaćeni.

Zaključak: Ne brinite se o slučajnom vrijeđanju vaših domaćina u nekoj stranoj zemlji s nekom nehotičnom grubošću. Budite prijateljski nastrojeni, budite ljubazni - oni će znati da zapravo niste htjeli ništa implicirati o tome da bilo što zabodete s nekom neobaveznom i jednostavnom gestom. Pogotovo ako ga prati iskren osmijeh.